NEK:s främsta mål är att beslutet att ge dödshjälp inte faller efter ett bestämt schema. Därför krävs det kännedom om patienten, hennes situation och bakgrund till varför hon önskar dödshjälp. Ytterligare krav är att man ingående diskuterar alternativ till dödshjälp med patienten innan och att patienten inte fattar sitt beslut efter påtryckningar. Detta gäller även för utlänningar som reser till Schweiz för att få dödshjälp.
Kommissionen kräver att organisationer som tillhandahåller dödshjälp ska underkastas statlig kontroll, eftersom en önskan att dö kan vara tillfällig eller anhöriga kanske har andra perspektiv. Där nöjer kommissionen sig inte med organisationernas egna regler.
Akutsjukhusen får tillstånd av kommissionen att själva bestämma om de vill tillåta läkarassisterade självmord, och sjukhusens beslut måste förklaras för patienten. I långvårdsinstitutioner, rekommenderar kommissionen, ska det vara möjligt att få dödshjälp för de patienter som inte har en annan plats att leva än på hemmet. Däremot ska psykiskt sjuka i regel inte få dödshjälp. Önskan att dö är ofta ett symptom på sjukdom, och därför ska dessa patienter få passande vård.
Samtidigt som uttalandet för fortsatt dödshjälp i Schweiz kom, diskuterades dödshjälp även i Storbritannien. Den anglikanska statskyrkan i Storbritannien säger klart nej till liberalisering av dödshjälp. Kyrkomötet i York röstade i juli nästan enhälligt mot ett lagförslag från parlamentet som vill ge fritt fram för dödshjälp för dödsjuka i slutstadiet av sitt liv.
Ärkebiskop Rowan Williams menar att dödshjälpdebatten inte enbart handlar om medicinsk etik utan även om ekonomiska intressen. När alla är tvungna att strama åt i sin budget är det förföriskt att se dödshjälp som möjlighet att spara, säger ärkebiskopen. Han menar vidare att man inom hela landet erbjuder för lite palliativ vård, därför att en utbyggnad av palliativ vård skulle ge ytterligare kostnader för hälsosystemet.
Enligt det brittiska lagförslaget ska patienter som befinner sig i livets slutskede själva få avgöra om de vill fortsätta eller avsluta behandlingen. Underhuset klubbade lagförslaget i december 2004. Överhuset debatterade förslaget i april och uppmuntrade en offentlig debatt. En omröstning om lagförslaget förväntas i år.
I Sverige är det sjukvårdens uppgift att hjälpa den sjuke att få avsluta sitt liv så värdigt och under så lugna former som möjligt, inte att påskynda eller förlänga döendet. Dödshjälp är enligt svensk lag förbjudet. Den som berövar en annan människa livet gör sig i Sverige skyldig till mord eller dråp, även om det sker på den dödades begäran.
Källor: Swissinfo (www.swissinfo.org) och Die Tagespost (www.die-tagespost.de)